معنی شب چک

[ شَ بِ چَ ] (ترکیب اضافی، اِ مرکب) شبچه. شب برات را گویند که شب پانزدهم شعبان است زیرا که چک به معنی برات است. (برهان). شب پانزدهم شعبان که شب برات هم گفته میشود. (فرهنگ نظام). شب برات که شب پانزدهم شعبان بود. (ناظم الاطباء): چراغان در شب چک آنچنان شد که گیتی رشک هفتم آسمان شد.رودکی (؟). || صاحب آنندراج گوید: گفته اند شب چک به معنی شب برات نیست بلکه به معنی آن نوشته ای است که برای اجازهٔ عبور در شب، عسس و شحنه و حاکم و پاسبان شب به دست کسی دهند که کشیکچیان او را مانع نشوند و بگذارند به جایی که خواهد برود و در این ایام او را اسم شب گویند. (از آنندراج).