معنی زیرباد

(اِخ) نام گنگباری (مجمع الجزایری) در دریای آنتیل، بر شمال ونه زوئلا مقابل برباد. و این نام در افسانه های ما مکرر آمده است. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). نام کشور و ملکی. (ناظم الاطباء). صاحب برهان قاطع در ذیل «ملاخ» آرد: نام جزیره ای است از جزایر زیرباد و اکنون به ملاخه اشتهار دارد. (از یادداشت بخط مرحوم دهخدا): ... این هرموز که او را جرون گویند در میان دریا بندری است که در روی زمین بدل ندارد. تجار اقالیم سبعه از مصر و شام و روم و آذربایجان و... روی توجه به آن دارند و مردم دریا از حدود چین و جاوه و بنگاله و سیلان و شهرهای زیرباد و تناسری و سقوطری... نفایس و ظرایف... به آن بلده آورند. (از سعدی تا جامی براون ترجمهٔ حکمت صص ۴۳۳ -۴۳۴). زمجائی... میوه ای است جنگلی بقدر دانهٔ انگوری که در بلاد زیرباد بهم می رسد با پوست خشک خشنی و اندرون پوست آن لحمی شیرین و لطیف کم رطوبت و در سه سال یک بار ثمر دهد. (مخزن الادویه چ بمبئی ص ۳۰۷).