معنی بارژس کاهن

[ ژِ هِ ] (اِخ) دانشمند عربی دان فرانسوی و عضو روزنامهٔ «برجیس» که در پاریس منتشر میشد. وی «تاریخ بنی زیان تونس» محمدبن عبداللََّه را با کتاب نظم الدرر و العقیان فی بیان شرف بنی زیان [ملوک تلمسان ] در سال ۱۸۵۲ م. ترجمه و چاپ کرد و نیز منتخبات دیگری از کتب عربی از قبیل فیض المدید متوفی و تاریخ بنی جلاب حاج سیدمحمد ادریسی را ترجمه و طبع کرده است. خاورشناس مذکور در ترجمهٔ کتاب بغیةالرواد فی ذکر الملوک من عبدالواد ابن خلدون با بروسلاردهمکاری نمود و اصل عربی و ترجمهٔ آنرا در سه جزء در دو مجلد در الجزایر از سال ۱۹۰۴ تا ۱۹۱۲ م. منتشر کرد. (از فرهنگ خاورشناسان ص ۵۵).