سلام خانم/ ستودنی هستین عزیز

سلام خانم سیستانی
شعرهای ترکیتون خیلی زیبا هستن ولی اگه خودتون برامون بخونین حس و حال شعر یه جور دیگه میشه خیلی بهمون می چسبه .
موفق باشید

با سلام
منو یاد استاد شهریار انداختید
خیلی زیبا بود
ممنون
پیروز باشید

سرکار خانم سیستانی
سلام
کاش می شد بخاطر فهمیدن و درک زیبایی های شعر های شما هم شده ترکی یاد می گرفتم.
حیف دیر شد صد حیف
پیروز باشید

و سلامی دوباره بر خانم سیستانی عزیز
شعرتان به دلم نشست . آفرین بر شما . حس زیبایی درونش در جریان بود.
امیدوارم سالیان سال زیباترینها رو از شما بخونیم
امید

سلام خانم سیستانی عزیز
خیلی زیبا بود.این کار شما که شعر ترکی با ترجمشو میذارید تو سایت خیلی جالبه...من که زبان ترکی رو خیلی دوست دارم...از شعرهاشم خیلی لذت میبرم...این شعر هم که دیگه خیلی زیبا بود....دستتون درد نکنه
شاد و پیروز باشید

درود خانم سیستانی عزیز

خوبید؟؟؟ خیلی زیبا و دلنشین سرودید به دلم خیلی نشست مخصوصاً هم که به زبان ترکی بود.

شاد و سلامت باشید.

سلام
بالاخره بعد از این همه مدت یادتون افتاد که عهدی داشتیم واسه شعر ترکی خوشحالم شعرتون خیلی زیباست امیدوارم که ادامه داشته باشه موفق و موید باشید .