گوزلیم عشقوه من جانیمی قربان اده رم
او گوزل گوزلریوه عقلیمی حیران اده رم
عشقیمی سینه ده زندان اله سن ساتما منی
او زمان گور نجه دنیانی گلستان اده رم
مهریمین قدرینی بیل ساتما غریبانه لره
منده عشقین یولونا ترک سر وجان اده رم
مهربانلیق گوزیوه چوخ یاراشیر ایله وفا
حرمتیم ساخلاماسان دنیادا طوفان اده رم
رحم اله گوز یاشیما باخما او بیگانه لره
با وفا قالسان اگر دشمنی گریان اده رم
87/8/9
برگردان ترجمه به شعر از صبای عزیزم
واسه عشقت خوشگلم جونمو قربون میکنم
وسه ی چشمای نازت عقلو حیرون میکنم
منو نفروش به کسی عشق منو زندونی کن
میبینی اونوقت همه جارو گلستون میکنم
تو بدون قدر منو مهرمو نفروش به کسی
من به جاش تو راه عشق ترک سرو جون میکنم
مهربونی به چشات میاد وفا کن عزیزم
اگه حرمت نزاری دنیا رو داغون میکنم
رحمی کن به اشک من غریبه رو نیگا نکن
که اگه وفا کنی بد خواتو گریون میکنم
10 نظر