آوای دل
d
d
d

شعر : شعر و زبان

شعر و زبان

زمانی که با شعر خوبی مواجه میشویم از آن لذت میبریم و بطور طبیعی شاعر آن را تحسین میکنیم, قدر مسلم وقتی یک شاعر میتواند شعر را به خوبی بسراید که ابتدا بر زبان خود تسلط داشته باشد

زمانی که شعرهای شاعران دیگر را میخوانیم, میتوانیم به حدود توانایی و دانش شاعر پی ببریم و همچنین تسلط و سواد او را بر زبان و ادبیات ببینیم, در شعرهای ضعیف میتوان تلاش شاعر را که به سختی به دنبال واژه و جمله بوده تا شعرش را تکمیل کند در لابلای بیتها تشخیص داد

ایراد بزرگی که بکرار و بطور روزمره شاهد آن هستیم که در شعر سرایی نقش دارد این است که بدون اغراق میتوانیم ادعا کنیم که بسیاری از افراد درست گوش نمیدهند و مطالب را بطور سر سری میخوانند و توجه درستی به مفهوم آنها ندارند, بنابراین در استفاده آن هم دچار اشکال هستند, این یک ضعف و مشکل بسیار بزرگ و بد است و بدتر از آن اینکه معنای دوم و سوم کلمات را به درستی نمیدانند و در درک جملات دچار مشکل هستند چون به معنای اولی آن جور کلمه ها آشنایی دارند

تسلط به زبان تنها استفاده حرفهای روزمره و خواندن و نوشتن صحبتهای عمومی نیست, بلکه این هنر دارای چند  ویژگی خاص است که اکثر ما از آنها غافل هستیم و از آن ویژگیها میتوان از دانستن واژه های بیشتر, ریشه آنها و اینکه قواعد دستور زبان را بخوبی بدانیم و درک کنیم نام برد

یک نکته دیگر اینکه تشخیص زبان گفتاری از زبان نوشتاری (زبان مکالمه و زبان رسمی) را هم بایستی مد نظر داشت, فارسی گفتاری که استفاده آن بیشتر در قرن اخیر متداول شده در حقیقت لهجه تهرانی است, در دو دهه اخیر نگارش فارسی گفتاری با پیدایش رایانه و تارنماها زیاد شده و حتی بسیاری برای راحتی از حروف انگلیسی برای نوشتن به فارسی استفاده میکنند که این خود اشتباهی بزرگ دیگر و ضربه ای به اصالت زبان فارسی است که جدای این مطالب است

لهجه تهرانی در حین زیبایی دچار نواقص خاصی است که کمتر کسی به آنها توجه میکند و متاسفانه اشتباهات آن بخاطر تکرار و شنیدن زیاد آنها برای ما امری عادی شده که برای شنونده قابل شناسایی نیست مگر آنکه توجه مخاطب را به اشتباه جلب کنیم, بطور کلی در فارسی گفتاری (لهجه تهرانی) خیلی از کلمات پس و پیش گفته میشوند و از قواعد دستوری بدور هستند و ترتیب قرار گیری کلمه ها در جمله ها پراکنده است, اگر خوب به صحبتهای دوستان و آشناهایتان دقت کنید متوجه این ناهنجاری خواهید شد, در بعضی موارد جمله ها کاملا اشتباه هستند و ما تنها از طرز صحبت کردن طرف مقابل متوجه منظور او میشویم
 
مقصود اینکه فارسی گفتاری اصول درست و کاملی ندارد و نوشتن آنها موجب لوث شدن زبان رسمی میشود و حالت سبکی به خود میگیرد و دیگر اینکه ادغام و استفاده آنها در جملات رسمی فارسی زمان نگارش اشتباه است, البته گاهی ممکن است استفاده از فارسی گفتاری تنها در "ترانه ها" بگنجد ولی نه در نوعهای دیگر شعر

با این همه تسلط بر زبان و دستور زبان به تنهایی الزاما دلیل بر خوب شعر سرودن نیست, علاوه بر دانش صنعت شعر و فن شاعری و دانستن قواعد شعر, ظرافت شعر نیز به انتخاب واژه و یکسان بودن قدرت آنها در سطح شعر بستگی دارد به این معنا که انتخاب کلمه را بایستی در تمام شعر بطور یکدست نگه داشت, جایی که از کلمات قوی استفاده میشود بایستی محتاط بود که در بیتهای بعدی کلمات ضعیف را بکار نبرد

به هر حال خواهش من این است که از زبان فارسی به درستی استفاده کنیم و به شما دوستان با ذوق شاعر توصیه میکنم که زمان گفتن شعر بیشتر به جزئیات نگارش و دستوری توجه کنید که تاثیر زیادی در کیفیت  شعرتان خواهد داشت, یک شاعر واقعی رونویسی و شبیه نویسی نمیکند, شعر دیگران را به عنوان نمونه برداشتن و از روی آن شبیه نویسی کردن شاعری محسوب نمیشود, از این کار پرهیز کنید چون کاملا مشهود است و از نظر شاعران حرفه ای و صاحب نظران کم ارزش است

در مورد انتقاد و تعریف و تمجید هم توصیه میکنم که بهتر است صراحت داشته باشید , رعایت ادب و نزاکت را کردن خیلی خوب است ولی تعریف بیمورد از روی تعارف و برای دلخوشی دیگران به هیچ وجه درست نیست, چونکه در حقیقت این کار نه تنها یک نوع دروغگویی است بلکه موجب میشود و که شاعر تازه کار رشد نکند, اگر در واقع کسی نظر درستی دارد و هدفش کمک به شاعر است, درست آن است که بدون تکبر و غرض و خودنمایی انتقاد و دیدگاه خود را مطرح کرده و شاعر را تشویق کند


قبلا از بازدید شما سپاسگزارم
موفق باشید



حمید سامانی شعر و زبان شعر زبان انتقاد

دیدگاه های کاربران

شاعران گرامی به درخواست نویسنده این صفحه لطفا این سروده را نقد و بررسی نمایید


حاتم سامانی
درود خدا بر شما . نکات زیبا و ارزنده ای ابراز داشتید .کامیاب باشید
محمد علي شمس بيرامي
با سلام. مطلب بسیار زیبا و به جایی بود. استفاده کردم. پاینده باشید.

حمید  سامانی
سپاس از شما جناب بيرامي

علی  حیدری معاف
سلام و ابراز احترام خدمت شما.
فرمایشاتتان متین است. در عین حال با احتیاط به راهنمایی دیگران پرداختن ضرر ندارد. وقتی کسی را نمی شناسیم چه بهتر اولین باب نصیحت خصوصی باشد. اصرار به راهنمایی در به اصطلاح ملا عام گاه نه الزاما به خاطر نخوت شنونده بلکه اکثرا به خاطر کم تجربگی و روح حساس فرد مبتدی باعث کاهش ذوق و شوق او میشود. در کنار گفتن معایب نقاط قوت را هم بگوییم تا دلگرمی که دستمایه پیشرفت است حاصل شود.
وقتی به سروده ی کسی می پردازیم میهمان خوان طبعش شده ایم و ابتدا تشکر می کنیم و بعد از شور یا کم نمک بودن میگوییم. باور کنید بارها دیده ام افرادی را که با برشمردن نکات فنی مفصل یک سروده باعث ناامیدی و دلسردی فرد شده اند آنچنانکه سالها از سرودن کناره گرفت و افرادی هم بوده اند مثل بنده که خمین دو کلمه ای که یاد گرفتم مدیون برخورد و راهنمایی مشفقانه ی برخی از دوستانمبوده. سرتان را به درد نمی اورم اما خلاصه عرض کنم تشویق و تنبیه با هم اند ولی تلالوی محبت در اولی بیشتر است و در هنرکه زاییده رقت عواطف است همان اولی بیشتر باشد بهتر است.
با نهایت احترام و تشکر

حمید  سامانی
با سپاس از دیدگاه شما جناب حیدری معاف عزیز

اگر مجددا مرور بفرمایید ملاحظه خواهید کرد که نظر شما بوضوح در لابلای نوشته ام هست, اصولا کسی که به قصد ترغیب و سرکوب و تمسخر و یا حتی خودنمایی از دیگری انتقاد کند مسلما کارش بسیار زشت و زننده است, همچنانکه متذکر شده ام, رعایت ادب و نزاکت لازم است, غرض من این است که تعریف بی مورد و ساختگی برای دلخوشی دیگران درست نیست, اگر کسی تحمل و جنبه انتقاد مثبت و سازنده را نداشته باشد دچار تکبر و سرسختی و خودستایی است


حاتم سامانی
درود خدا بر شما . نظر بسیار ارزشمندی است . اما من با نظر جناب دکترموافقم ، انتقاد نباید گزنده و رنج آور باشد . باید ضمن انتقاد صحیح و بجا احترام و شخصیت مخاطب را لحاظ داشت . داخل پرانتز چیزی بخاطرم آمد که یاد آورم میکنم . یک وقت اظهار داشتی آنجا اصولی و پایه ای درس میدهند و هر واژه ی تازه را از جمیع جهات از معانی مختلف تا اصطلاحات مربوط به آن را توضیج می دهند . اگر یادت باشد گفتم مواظب نکات نمایشی ، انحرافی ، عقیدتی ، سیاسی و غیره باش . چنانچه موردی مشاهده کردی که مغایر آداب و رسوم ، عقاید ، ملیت و ... ما است به بچه ها توضیح بده و نگذار عروسک کوکی از آنها بار آید . میدانم مواظب هستی . اما یادآوری خوب است . موفق باشی


جلال حدیدی
سلام جناب سامانی
خیلی دقیق مسئله را آسیب شناسی کرده اید ما برای ارتقا کیفی زبان فارسی به طیف گسترده ای از این دست مطالب نیاز داریم متاسفانه کمتر گوش شنوائی وجود دارد و گاهی
نیز با جبهه گیری نا معقولی مواجه می شویم ضمنا همه جا نرمش توصیه شده (آقای حیدری ) جوابگو نیست. موفق و موید باشید(چه خبر از گزینه های روی میز)-جدی نگیرید_

حمید  سامانی
درود بر جناب جلال حدیدی عزیز و با سپاس از ارسال دیدگاهتان

خب ظاهرا چاره ای نداریم ولی میتوانیم از خود شروع کنیم و تا جایی که میتوانیم بایستی به آنهایی که عرق میهن دوستی دارند توصیه کنیم, بله کاملا صحیح میفرمایید در انتقاد رعایت ادب و نزاکت شرط است و بنده هم به تحمیل و زور گفتن اشاره ای نکرده ام

پیروز باشید

عباس علی استکی
سلام گرامی
بسیار مفید و ارزنده بود
غریب تندرست باشید

حمید  سامانی
جناب استکی عزیز و مهربان
از دعای خیر شما خیلی تشکر میکنم, متقابلا برای شما آرزوی تندرستی دارم

طلعت خیاط پیشه
درود بر شما بهره ي وافر بردم
منهم با عقيده ي جناب دكتر حيدري موافقم

حمید  سامانی
خانم خیاط پیشه, ممنون از نظرتان, بسیار محترم

    ارسال دیدگاه

    ×جهت ارسال دیدگاه عضو و یا وارد سیستم آوای دل شوید

    تصویر شاعر

    حمید  سامانی

    اطلاعات شاعر

    شاعر : حمید سامانی
    عنوان کاربری : شاعر
    دفتر شعر : فارسی
    نوع شعر : ديگر
    دسته بندی : موضوعات دیگر
    تخلص : حمید
    کشور : آمریکا
    شهر : ایالت ویرجینیا
    شناسه : AVA-p- 11292
    تاریخ : شنبه 20 ارديبهشت 1393 1:34
    دیدگاه ها : 12
    بازدید : 5698

    دفاتر شعر

    اشعار دیگر شاعر

    جستجو در آوای دل

    آخرین دانلود ها

    پینشهاد واژه

    آیا معنی واژه "نطق" را می دانید؟

    پخش موسیقی

    ّبیوگرافی

    پیشنهاد

    حمایت از آوای دل

    آخرین کتاب

    افطاری

    متن های دوزبانه

    پیشنهاد کتاب

    درآمدی بر نقد

    مقالات عمومی

    آخرین مقالات آموزشی

    آخرین واژه ها

    اشعار ماندگار

    همایش ها

    غیر فعال

    آمار فعالیت

    تولد آوای دل : 1 / 1/ 1385
    تعداد بازدید 24,457,653
    تعداد صفحات : 11832
    تعداد اشعار : 10978
    تعداد دیدگاه ها : 258,787
    تعداد شاعران : 2015
    تعداد شاعران آقا : 1458
    تعداد شاعران خانم : 557
    تعداد واژه های لغت نامه : 852
    همایش های رسمی برگزار شده : 5